Герберт Уэллс — Остров Доктора Моро
Мрачная история про бедолагу, который потерпел крушение на корабле в Тихом океане, но доплыл к отдалённому острову. Где встретил непонятных жутких существ и «доброго» доктора, проводящего всякие эксперименты над животными.
Очень густая мрачная атмосфера. Роман этот вообще запросто сойдёт за ужастик. А размышления Уэллса придают глубины происходящему. Оправдана ли жестокость ради цели? Можно ли сделать из животного человека? Мысли о законах и религии. Интересные психологические моменты — не современные проблемы вида менямаманелюбила, а, скажем, как удержать власть для того, чтобы выжить.
Что-то сейчас кажется слегка наивным. И скорее всего, Герберт Уэллс даже не предполагал, что его страшная история — это всего лишь детская сказочка по сравнению с тем, какие зверства люди будут творить не с животными, а уже друг с другом, причём в промышленных масштабах (япошки и немчура). Совсем бы в человечество перестал верить.
Как во время чтения, так и после — голову это произведение ещё долго не покидает. Продолжаешь размышлять над прочитанным. Ситуация на изолированном острове, опять же, нагоняет соответствующее настроение.
Есть претензии к чтецам аудиокниг, т.к. начал сперва слушать, а не читать:
Первым пытался послушать версию Максима Пинскера. Это невыносимо. Через 1-4 слова километровые паузы. Ощущение, что со стиснутыми зубами Максим читает, словно что-то болит. Даже с какой-то агрессией. Скорее всего в выходной заставили работать, изверги.
Переключился на проверенного Виктора Рудниченко. И тут мимо. Если с «Машиной времени» у Виктора получилось угадать настроение книги — такой обречённости, задумчивости, неспешного размышления над пережитым. То вот с Моро так не прокатит — тут сюжет динамичнее, а атмосфера мрачнее, тревога и паника. Плюс к этому, перевод не тот, что у меня в книге (от Ксении Морозовой). Ксения перевела лучше.
Ну и вывод очевиден — «Остров Доктора Моро» следует именно читать. Вообще заметил, что чем старше становлюсь, тем больше Герберт Уэллс вызывает одобрения и уважения. Ну вот нравится как пишет и мыслит этот англичаненин и всё тут!
